聯覺共振計畫 The Synesthesia Project 3.0
百態
Life in the Folds
2022-2023，軟雕塑與實驗聲響，新北、臺南、高雄
Soft Sculpture and Sound Experimentation, New Taipei, Tainan and Kaohsiung
「在有形的物象裡探尋無形的自己，在無形的框架裡尋求有形的自己。」
沉浸式舞蹈劇場暨實驗裝置展《百態 The Frames》為2022年末國家文化藝術基金會常態補助項目，其中相稱展演而駐地創作的《百態 Life in the Folds》同名纖維聲景，詮釋將群像之生命歷程凝化成一座山巒，匯聚著日往月來的百種狀態，而至高點的攀附猶如大環境裡眾人拼搏進取的縮影，屢次遞進的褶皺則可視為生活持續前行時，情緒的堆疊與歷程的轉銜，曲折不定的纖維肌理更是具現小人物遇上大時代之遷徙，容易遭致許多掙扎與失衡的狀態表現。
《百態 Life in the Folds》試圖粉碎策展概念中的「框架 frames」定義，盼於有形的物像、無形的侷限中解放本體，重新斟酌眾人不同維度的生活狀態，並藉實驗性聲響採集誘發聯覺共鳴， 探尋匿伏於所處環境下，顛沛、窘困、不安的紛亂思緒。
展演前置藉田調夥伴與各式職業深度訪談，為編舞與創作提供諸多面向的參照樣本，亦隨機採集不同行業別工作時之聲響，加以重組與混音，試驗相異頻率、節奏紊亂的聽覺體驗，此類聲音皆非和諧的樂音元素，其中令人感到錯置的雜音，時而誘發知覺上的不適感，將這般粗糙取樣之效果用以詮釋當今社會群像的百種狀態，並循著纖維媒材的組成軌跡，感知生命路徑的跌宕起伏。
展演前置藉田調夥伴與各式職業深度訪談，為編舞與創作提供諸多面向的參照樣本，亦隨機採集不同行業別工作時之聲響，加以重組與混音，試驗相異頻率、節奏紊亂的聽覺體驗，此類聲音皆非和諧的樂音元素，其中令人感到錯置的雜音，時而誘發知覺上的不適感，將這般粗糙取樣之效果用以詮釋當今社會群像的百種狀態，並循著纖維媒材的組成軌跡，感知生命路徑的跌宕起伏。
作品中所採集的非和諧樂音之聲響 ， 於工作物件（工具）本身抽離出來，甚是表現了某種「損壞現象」，聲音藝術家林其蔚於《超越聲音藝術》* 一書中提及，海德格藉此現象揭示出工具與其賴以存在的背景間關係，此時工具的 「物性」在故障時才會顯現。文中舉例物件的「不合用」並非透過觀看某些屬性來確定，需經使用、交往的尋視，工具的存在才會從其系統中凸顯出來，得以被察覺、觸目* ，而整個系統的物性亦同時顯露，如卡夫卡的小說《蛻變》，藉日常功能的失效，同時揭示著人徹底異化為工具的情境。
* 林其蔚(2012)。《超越聲音藝術》。臺北市：藝術家出版，頁150-151。
* 形容感受工具的損壞、不合用性質是一種「觸目」行為，即為觸目可見的現象。
為相應展出概念「粉碎框架」，於聽覺上刻意營造損壞現象，試驗收錄各行業所處環境與工具使用的錯誤聲音，這些沒有旋律與和聲的取樣保留了粗糙效果 （畢剝聲、過載的破音）* ，用以詮釋當今社會之群像，所感受到顛沛、窘困、不安的紛亂思緒。工作所用之物件經蓄意錄製已褪去原功能，解離了使用者與其 先前之關係，而如此「錯誤使用」正顯露了工作系統中的諸多物性，承如策展論述中眾人以機械化工作模式運轉著整體社會，其中亦體現出「不合用」的可能。
* 降低取樣率以獲取更粗糙的音質，林其蔚認為聽眾所聽到的就不再只是旋律的「音樂性」，而是聲音材質的「物性」。
創作者 Creators
王冠鈞 Champion Wang & 王翊如 RU Wang
展演製作名單 Exhibition Credits
主辦單位 Organizer｜賴翠霜舞創劇場 Lais Creative Dance Theater
協辦單位 Co-Organizer｜新北市政府文化局 Cultural Affairs Department, New Taipei City Government
贊助單位 Sponsor｜國家文化藝術基金會 National Culture and Arts Foundation／
菁霖文化藝術基金會 ChinLin Foundation for Culture and Arts
企劃統籌與編舞 Chief Director&Choreography｜賴翠霜 Tsui-Shuang Lai
策展統籌 Curator｜ 王冠鈞 Champion Wang
舞團行政 Project Manager｜陳思妤 Ssu-Yu Chen
視覺設計 Visual Design｜黃書亞 Joshua Huang
燈光設計 Lighting Design｜黃申全 Shen-Chuan Huang
展場工務 Spatial Construction｜陳唯可 Wei-Ke Chen
表演群 Performers｜江亞倫 Ya-Lun Chiang／潘巴奈 Panay Pan／劉睿筑 Jui-Chu Liu／水野多麻紀 Tamaki Mizuno／
王文郁 Wun-Yu Wang／胡亞庭 Ya-Ting Hu／陳秋柳 Thu-Lieu Tran
